15.05.2026

Консультант/ка з розробки Конституції та ключових політик TBPeople Global

ЗАВЕРШЕНО

prostirjob_vacancy_dfrfycsz(2) — Консультант/ка з розробки Конституції та ключових політик TBPeople Global

Передумови/ Background

TBPeople Global є глобальною мережею людей, яких торкнувся туберкульоз, що об’єднує країнові представництва в Африці, Азії, Східній Європі та Центральній Азії, а також в інших регіонах. Мережа пройшла шлях від ініціативи, очолюваної спільнотами, до глобальної платформи, яка робить внесок у національні та глобальні відповіді на ТБ через залучення спільнот, адвокацію та використання даних./ TBPeople Global is a global network of people affected by tuberculosis, bringing together country representatives from Africa, Asia, Eastern Europe, and Central Asia, as well as other regions. The network has evolved from a community-led initiative into a global platform contributing to national and global TB responses through community engagement, advocacy, and the use of data.

У межах процесу інституційного розвитку TBPeople нещодавно завершила реєстрацію як глобальної організації та переходить до нового етапу формування сталої системи управління. Цей етап передбачає створення цілісної, прозорої та орієнтованої на спільноти системи управління, включаючи розробку Конституції TBPeople Global та пакету ключових політик управління та підзвітності./ As part of its institutional development process, TBPeople Global has recently completed the registration of the global organization and is transitioning to a new stage of establishing a sustainable governance system. This stage involves the development of a comprehensive, transparent, and community-oriented governance framework, including the drafting of the TBPeople Global Constitution and a package of key governance and accountability policies.

З цією метою планується розробка:

Конституції TBPeople Global (як рамкового документу управління мережею);
ключових політик, що забезпечують підзвітність, прозорість та ефективність діяльності

Ці документи мають доповнювати юридичну базу організації, не суперечачи законодавству країни реєстрації, але водночас відображаючи глобальний характер мережі./

To this end, the following documents are planned for development:

the TBPeople Global Constitution (as a framework document governing the network);
key policies ensuring accountability, transparency, and effective organizational functioning.

These documents should complement the organization’s legal framework, without contradicting the legislation of the country of registration, while at the same time reflecting the global nature of the network.

Технічну та організаційну підтримку у проведенні конкурсу забезпечує TBPeopleUkraine./ TBPeopleUkraine is providing technical and organisational support for the competition.

БО TBPeopleUkraine – неурядова благодійна організація, яка займається питаннями протидії туберкульозу в Україні. Пріоритетними напрямками нашої діяльності є відстоювання прав та адвокація системних змін, як на регіональному так і на національному рівнях задля забезпечення рівного доступу до якісних, людино-орієнтованих послуг усім людям з ТБ. / CO TBPeopleUkraine is a non-governmental charitable organization working in the field of tuberculosis response in Ukraine. Our priority areas include human rights advocacy and promoting systemic changes at both regional and national levels to ensure equal access to quality, people-centered TB services for all.

Діяльність реалізується за підтримки TBPeopleUkraine в межах реалізації проєкту Challenge Facility for Civil Society (CFCS) за підтримки Stop TB Partnership./ The activity is implemented with the support of TBPeopleUkraine within the framework of the Challenge Facility for Civil Society (CFCS) project, supported by Stop TB Partnership.

Назва Організації / Organization Name	БО TBPeopleUkraine / СО TBPeopleUkraine
Позиція в проєкті / Project Position	Консультант/ка з розробки Конституції та ключових політик TBPeople Global/ Consultant for the Development of the Constitution and Key Policies of TBPeople Global
Термін подачі пропозицій / Application Deadline	до 18 травня 2026 року / May 18, 2026
Ко це роткий опис впроваджувальної діяльності БО TBPeopleUkraine в межах проєкту / Brief Description of Activities under the Project	Діяльність спрямована на розвиток спроможності мереж людей, які пережили туберкульоз, через наставництво, обмін знаннями, підтримку адвокаційних ініціатив, зменшення стигми та розвиток механізмів моніторингу силами спільнот (CLM). Важливою складовою є формування сталої організаційної та управлінської структури глобальної мережі, що забезпечить її прозоре функціонування, підзвітність та довгостроковий розвиток./ The activities aim to strengthen the capacity of networks of TB-affected people through mentorship, knowledge exchange, support to advocacy initiatives, stigma reduction, and development of community-led monitoring (CLM) mechanisms. A key component is establishing a sustainable organizational and governance structure of the global network to ensure transparency, accountability, and long-term development.
Мета діяльності / Objective of the Assignment	Залучення експертів для розробки: Конституції TBPeople Globa пакету ключових організаційних політик які забезпечать: прозору систему управління; чітке визначення ролей і відповідальності; механізми підзвітності; участь країнових представництв; відповідність принципам, орієнтованим на спільноти./ Engagement of experts for the development of: the TBPeople Global Constitution; a package of key organizational policies, which will ensure: a transparent governance system; clear definition of roles and responsibilities; accountability mechanisms; participation of country representatives; compliance with community-led principles. Дана діяльність має сприяти розробці та оновленню стратегічних і організаційних документів, необхідних для функціонування та сталого розвитку глобальної мережі ТБ-спільнот, включаючи документи з управління, підзвітності, організаційної структури та стратегічного розвитку. / Development and updating of strategic and organizational documents necessary for the functioning and sustainable development of the global TB community network, including governance, accountability, organizational structure, and strategic development documents.
Тривалість діяльності / Duration of Assignment	18.05.2026 – 30.06.2026 / May 06, 2026 – June 30, 2026
Організації які впроваджують діяльність / Implementing Organization	БО TBPeopleUkraine за підтримки Stop TB Partnership / СО TBPeopleUkraine with support from the Stop TB Partnership
Мета конкурсу / Purpose of the Call	Відбір консультанта/ки розробки Конституції та ключових політик TBPeople Global/ Selection of Consultant for the Development of the Constitution and Key Policies of TBPeople Global
Зайнятість / Employment Type	Неповний робочий день, дистанційний формат роботи / Part-time, remote working

Основні обов’язки на посаді / Key Responsibilities:

1.1 Розробка Конституції./ Development of the Constitution..

Підготувати проєкт Конституції TBPeople.Global, який включає/ Prepare a draft Constitution for TBPeople Global, including:

місію, бачення та принципи діяльності/ mission, vision, and guiding principles;
структуру управління (Правління, Виконавчий комітет, мережа)/ governance structure (Board, Executive, network);
роль та статус країнових представництв/ the role and status of country representatives;
механізми прийняття рішень/ decision-making mechanisms;
підзвітність та прозорість/ accountability and transparency provisions;
членство та представництво/ membership and representation;
етичні принципи/ ethical principles.

1.2. Розробка політик/ Development of Policies.

Підготувати пакет базових політик, зокрема/ Prepare a package of core policies, including:

Політика конфлікту інтересів/ Conflict of Interest Policy.
Політика управління та прийняття рішень/ Governance and Decision-Making Policy.
Політика підзвітності та прозорості/ Accountability and Transparency Policy.
Політика взаємодії з країновими представництвами/Policy on Engagement with Country Representatives.
Політика залучення спільнот/ Community Engagement Policy.
Політика етичної поведінки/ Code of Ethical Conduct.
(за потреби) інші ключові політики/ (if required) other key policies.

1.3 Процес консультацій/ Consultation Process:

врахувати глобальний характер мережі/ take into account the global nature of the network;
інтегрувати зворотний зв’язок Ініціативної робочої групи/ integrate feedback from the Initiative Working Group;
адаптувати документи до різних контекстів країн/ adapt the documents to different country contexts.

1.4 Узгодження з юридичною базою/ Alignment with the Legal Framework:

забезпечити узгодженість із законодавством країни реєстрації/ ensure compliance with the legislation of the country of registration;
уникнути конфліктів між Конституцією та статутом/ avoid inconsistencies between the Constitution and the organization’s Statute.

2. Очікувані результати/ Deliverables:

Проєкт Конституції TBPeople Global/ Draft Constitution of TBPeople Global.
Пакет організаційних політик/ Package of organizational policies.
Оновлені версії документів з урахуванням коментарів/ Revised versions of the documents incorporating feedback and comments.
Фінальна версія документів, готова до затвердження/ Final versions of the documents ready for approval.

3. Підхід до роботи/ Methodology

Експерти мають/ Experts are expected to:

працювати у тісній координації з TBPeopleUkraine та TBPeople Global/ work in close coordination with TBPeopleUkraine and TBPeople Global/;
взаємодіяти з Ініціативною робочою групою/ engage with the Initiative Working Group;
забезпечувати інклюзивний підхід/ ensure an inclusive approach;
враховувати принцип “Nothing about us without us”/ uphold the principle of “Nothing about us without us”;
використовувати кращі міжнародні практики/ apply international best practices.

Етапи/ Stages:

Аналіз та підготовка структури/ Analysis and preparation of the structure.
Перший драфт/ First draft.
Консультації/ Consultations.
Доопрацювання/ Revision.
Фіналізація/ Finalization.
Мови: Англійська, Російська/ Languages: English, Russian

Вимоги до кандидатів / Requirements for Candidates

підтверджений досвід розробки документів з управління, організаційної стратегії або інституційного розвитку / Proven experience in developing governance, organizational strategy, or institutional development documents;
досвід роботи з міжнародними мережами, коаліціями або організаціями громадянського суспільства / Experience working with international networks, coalitions, or civil society organizations;
сильні аналітичні навички та досвід підготовки стратегічних і політичних документів / Strong analytical skills and experience in preparing strategic and policy documents;
досвід роботи зі спільнотами та громадськими організаціями / Experience working with communities and civil society organizations;
досвід роботи у сфері громадського здоров’я або туберкульозу / Experience in public health or tuberculosis field;
відмінні навички письмової комунікації англійською мовою / Excellent written communication skills in English;
відповідальність та здатність дотримуватися встановлених термінів / Responsibility and ability to meet deadlines.

Для участі в конкурсі / How to Apply	Надішліть, будь ласка, своє резюме українською мовою, та заповнений, підписаний та відсканований додаток до оголошення: Додаток 1, де вкажіть обов’язково розмір бажаного гонорару за годину, на електрону адресу: [email protected], з обов’язковою копією на [email protected] Зазначте в темі листа: Конкурс на посаду Консультанта/ки з розробки Конституції та ключових політик TBPeople Global/ Please send your CV in Ukrainian and a completed, signed, and scanned Annex 1 (indicating your desired hourly rate) to: [email protected], with a mandatory copy to [email protected]. Please indicate in the subject line: Consultant for the Development of the Constitution and Key Policies of TBPeople Global.
Останій термін подання заявок / Final Deadline for Applications	до 18 Травня 2026 року /May 18, 2026
Підписанням та поданням своєї комерційної пропозиції учасник погоджується з наступним / By submitting a proposal, the applicant agrees to the following:	учасник ознайомлений з даним оголошенням / the applicant has read this announcement; організація не зобов’язана приймати найкращу за ціною пропозицію чи будь-яку із отриманих пропозицій, до моменту підписання договору про закупівлю / the organization is not obliged to accept the lowest price offer or any offer received before contract signing; організація не несе жодних зобов’язань по відношенню до учасників закупівлі або потенційних учасників закупівлі / the organization bears no obligations toward applicants; організація залишає за собою право відхилити комерційні пропозиції всіх учасників процедури закупівлі / the organization reserves the right to reject all proposals; участь у конкурсі пов’язаних осіб або ж змова учасників конкурсу забороняється / participation of affiliated persons or collusion is prohibited. У разі виявлення таких фактів, результати конкурсу буде відмінено або договір з відповідним постачальником буде достроково розірвано в односторонньому порядку з поверненням всього отриманого таким постачальником за договором та відшкодуванням збитків / In the event that such facts are identified, the results of the competition will be annulled, or the contract with the respective supplier will be unilaterally terminated early, with the return of all funds received by the supplier under the contract and compensation for damages. Організатори конкурсу залишають за собою право заміни відібраного кандидата у випадку неякісного виконання завдань проєкту / The organizers reserve the right to replace the selected candidate in case of poor performance.
ВАЖЛИВО / IMPORTANT	Документи надіслані після зазначеного кінцевого терміну прийому заявок розглядатися не будуть / Applications submitted after the deadline will not be considered. На онлайн співбесіду буде запрошено тих кандидатів, яких попередньо буде відібрано за розглядом резюме та інформації зазначеної в Додатку 1 до даного оголошення / Only shortlisted candidates will be invited for interviews. Переможця конкурсу буде повідомлено у термін не більший за 10 робочих днів після отримання заявки / The selected candidate will be notified within 10 working days.

У разі виникнення організаційних питань, щодо подачі на конкурс звертайтесь, будь ласка / For organizational inquiries contact: +38 067 439 60 53 [email protected]

З питань щодо обов’язків і вимог звертайтесь, будь ласка / For questions regarding responsibilities: +38 093 651 59 11 [email protected].

Примітка: Договір про надання послуг буде укладений на суму, що не перевищує передбачений обсяг фінансування за відповідною статтею витрат після укладання угоди між TBPeopleUkraine та Stop TB Partnership / Note: The contract will be concluded within the available budget after signing the agreement with the Stop TB Partnership.