Швидко працюємо з текстами: корисні сервіси для журналістів та комунікаційників

Щодня журналіст(к)и, комунікаційни(ці)ки та активіст(к)и громадського сектору працюють із величезними обсягами інформації — інтерв’ю, звітами, дослідженнями, аудіо й відеоматеріалами. Їхнє ...

slider_CS_2025_11_25_v (4)

Громадський Простір

Щодня журналіст(к)и, комунікаційни(ці)ки та активіст(к)и громадського сектору працюють із величезними обсягами інформації — інтерв’ю, звітами, дослідженнями, аудіо й відеоматеріалами. Їхнє опрацювання часто забирає години, а подекуди й дні.

На щастя, сьогодні існує безліч інструментів, які можуть значно спростити ці процеси. Вони допомагають автоматично транскрибувати інтерв’ю, систематизувати документи, підсумовувати об’ємні тексти, створювати нотатки зі зустрічей і навіть генерувати короткі огляди з великих матеріалів.

У цьому огляді — добірка корисних безплатних сервісів (або тих, що мають безплатну версію), які допоможуть працювати з текстами швидше й ефективніше. Деякі з них ми вже протестували у власній роботі.

 

Google Pinpoint 

 

Pinpoint – це безплатний інструмент від Google, який допомагає журналіст(к)ам і науков(и)цям досліджувати й аналізувати великі колекції документів. За допомогою Pinpoint можна завантажувати сотні тисяч документів, зображень, електронних листів, рукописних нотаток і аудіофайлів, а також шукати в них певні слова, фрази, місцезнаходження, організації та людей. 

Ви можете завантажувати аудіофайли тривалістю до 2 годин. Сервіс перетворить їх у текстовий формат, сумісний із функцією пошуку. Pinpoint підтримує 15 мов для транскрипції аудіо. 

Для того, щоб почати роботу у цьому сервісі, вам необхідно створити акаунт. Більше про можливості цього інструменту читайте тут 

 

NotebookLM  

 

NotebookLM — це інструмент на основі ШІ, який допомагає швидше й ефективніше аналізувати завантажену вами інформацію. Просто додайте свої PDF-файли, посилання на сайти, документи Google, презентації або навіть відео з YouTube — і сервіс:

  • Автоматично створює короткі перекази, часові шкали, розділи;
  • Генерує аудіоперекази, які можна слухати будь-де; 
  • Відповідає на запитання з точними цитатами з ваших матеріалів. 

Інструмент безплатний для індивідуальних користувачів. 

 

Otter.ai 

 

Otter.ai — це сервіс на основі ШІ, який у реальному часі перетворює мову на текст. Він ідеально підходить для окремих фахівців/чинь та невеликих команд, які хочуть легко транскрибувати та підсумовувати свої зустрічі. Однак варто зазначити, що транскрибування здійснюється англійською, французькою або іспанською мовами. 

Як користуватися? Ви можете створити власний акаунт на сайті Otter.ai. Сервіс інтегрується з платформами для відеоконференцій, такими як Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Slack, фіксуючи ключову інформацію без необхідності вести нотатки вручну.  

Для невеликих команд або окремих осіб є безкоштовна версія, яка пропонує 300 хвилин транскрибування щомісяця; 30 хвилин на розмову; імпорт та транскрибування 3 аудіо- або відеофайлів протягом усього терміну.

 

Fireflies.ai 

 

Fireflies.ai це інструмент, на основі ШІ, що автоматично записує, транскрибує, підсумовує та аналізує ваші зустрічі. Підтримує 100+ мов, розпізнає спікерів та навіть визначає емоційний тон розмов. 

Fireflies.ai легко інтегрується з популярними платформами для відеозв’язку: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams та іншими.

Серед основних можливостей: високоякісна транскрипція та запис зустрічей; автоматичне розпізнавання мов; AI-резюме зустрічей; автоматичне визначення ключових тем, а мобільний застосунок дає змогу записувати та транскрибувати розмови наживо. 

Безкоштовний план пропонує: до 800 хвилин зберігання, 2 години запису, обмежені транскрипції та AI-підсумки зустрічей.

 

Freesubtitles.ai

 

Freesubtitles.aiце онлайн-сервіс, який дозволяє миттєво транскрибувати та перекладати аудіо чи відео. Ви можете завантажити аудіо або відео  (без створення акаунта) та отримати транскрипцію миттєво. Також сервіс перекладає текст більш ніж на 100 мов за допомогою сучасних AI-моделей.

У безкоштовній версії ви можете завантажити аудіо або відео до 1 години та 300 МБ на файл. 

Користувачі, які використовують безкоштовну версію сервісу, отримують миттєву транскрипцію та автоматичне видалення файлів для забезпечення конфіденційності. 

 

Goodtape.io

 

Good Tape — це онлайн-інструмент для автоматичної транскрипції аудіо та відео файлів, який орієнтований на професіоналів. Він забезпечує високу точність, шифрування та відповідність стандартам конфіденційності. Сервіс підтримує 100+ мов та діалектів. 

Безкоштовний план пропонує: 3 транскрипції щомісяця, максимум 30 хв на файл. 

 

TextFromToSpeech

 

TextFromToSpeech — це онлайн-сервіс, який дозволяє конвертувати голос у текст і навпаки — озвучити текст, а також транскрибувати аудіо та відео. Ідеально підходить для тих, кому потрібне швидке диктування замість ручного набору тексту — для створення нотаток, конспектів та статей. Меню вибору мови включає українську серед багатьох інших. 

Є можливість скористатися безкоштовною версією без встановлення програми чи реєстрації.  

 

SpeechTexter 

 

SpeechTexter — безкоштовний багатомовний сервіс, який допомагає створювати тексти за допомогою голосу. Підходить для швидкого написання нотаток, документів, статей, звітів чи постів без ручного набору.

SpeechTexter використовує технологію розпізнавання мовлення Google для перетворення голосу в текст у режимі реального часу. Ця технологія підтримується в браузері Chrome (на комп’ютері) та деяких браузерах на Android. 

 

NoteGPT 

 

NoteGPT — це інструмент на основі ШІ, який створює короткі огляди з будь-якого матеріалу — сайтів, документів, відео, PDF чи аудіо — даючи за 20 секунд головне, що потрібно знати. 

NoteGPT  пропонує різні інструменти для підсумовування під різні потреби: YouTube Video Summarizer, PDF Summarizer, Word Summarizer, PPT Summarizer, Image Summarizer, Audio Summarizer, Text Summarizer, Book Summarizer, Podcast Summarizer, Article Summarizer тощо.  

Сервіс NoteGPT доступний безкоштовно, але з обмеженою кількістю використань. 

 

AI Text Summarizer

 

AI Text Summarizer — безплатний сервіс на основі ШІ, який допоможе перетворити об’ємні тексти на короткі підсумки. В режимі онлайн ви можете вставити текст і отримати короткий виклад. Сервіс орієнтований лише на англомовні тексти.

 

Кожен із цих інструментів може суттєво зекономити ваш час і підвищити якість аналітичної роботи. Оберіть той, що найкраще відповідає вашим завданням — і нехай рутина стає легшою.

 

Читайте також: 


Останні публікації цього розділу:

Моніторинг, вплив, результат: три поради для НУО під час війни

Топ-5 інструментів фандрейзингу для громадських організацій: що працює сьогодні

Як взяти свідчення про сексуальне насильство під час війни: поради для медіа та ОГС

Як зробити свій бренд впізнаваним: брендбук для громадських організацій

Соціальні послуги без ПДВ: які зміни приніс новий закон для ГО та БО