Євромайдан SOS: список затриманих Росією активістів та кампанія спільних дій на їхній захист

 

 

Євромайдан SOS звертає увагу на переслідування представників місцевого самоврядування, журналістів, релігійних діячів, волонтерів та громадських активістів, які відбуваються на тимчасово окупованих після вторгнення Росії у лютому 2022 року українських територіях.

 

Ми отримуємо звернення від постраждалих представників громадянського суспільства та їхніх рідних, які стали жертвами погроз, фізичного насильства, насильницьких зникнень, свавільних затримань та інших форм переслідування на території Мелітополя, Херсону, Бердянську, Каховки, Славутича та інших населених пунктів.

 

У 2014 році Росія вже проводила таку умисну політику з метою швидкого отримання контролю над українськими територіями. Тоді проросійські незаконні збройні формування фізично знищували чи видавлювали за межі регіону активних людей, які у мирний спосіб могли чинити опір окупації.

Сьогодні Росія повторює цю політику свідомо, бо не може втримати окуповані нею міста через активний спротив місцевого населення.

 

З огляду на зростаючу кількість випадків захоплення заручників, ці дії слід розглядати як заборонений метод ведення війни. Це підтверджується спеціальною метою таких дій, що спрямовані на примушування представників громадянського суспільства до співпраці із представниками країни-агресора чи недобровільного припинення публічної діяльності правозахисників, журналістів та інших захищених осіб відповідно до норм міжнародного гуманітарного права.

Євромайдан SOS нагадує, що в умовах міжнародного збройного конфлікту категорично заборонено затримання цивільних осіб відповідно до статей 34, 49 Конвенції про захист цивільного населення від 12.08.1949 року, статті 75 Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12.08.1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол 1) від 08.06.1977 року.

 

До всього звільнені представники громадянського суспільства розказують про застосовані щодо них погрози, незаконне фізичне насильство та неналежні умови утримання, що порушує гарантії поводження із цивільними особами та утворюють склад воєнних злочинів.

 

 

1. представників громадянського суспільства України та інших країн долучитися до кампанії на захист людей, що лишилися сам-на-сам з окупантом, і для цього заповнити ось цю форму: https://forms.gle/enr5822SvPrJZC6Y7
 

2. людей, які стали свідками затримання людини або мають будь-яку іншу інформацію про переслідування на окупованих територіях, повідомити про це у формі: https://forms.gle/d9g8q51BikCE5pnN9

 3. БДІПЛ ОБСЄ, Постійну раду ОБСЄ у Відні, Комісара Ради Європи з прав людини, моніторингових та конвенційних механізмів Ради Європи, географічних та тематичних мандатів ООН, Ради ООН з прав людини, Верховного комісара ООН за прав людини, Офісу ООН з координації гуманітарних справ (UN OCHA), Міжнародного комітету Червоного Хреста забезпечити міжнародну присутність на тимчасово окупованих після вторгнення Росії у лютому 2022 року українських територіях та вчиняти активні дії для захисту представників громадянського суспільства від переслідувань.

Нижче надаємо публічну частину списку представників громадянського суспільства, які станом на 26 березня 2022 року незаконно утримуються Росією (список неповний та постійно оновлюється):
 

1. Тетяна Безлюдна, депутат селищної ради села Андріївка Чернігівської області.

2. Дмитро Васильєв, секретар Новокаховської міської ради, м. Нова Каховка Херсонської області.

3. Володимир Караберов, голова Мангушської територіальної громади Маріупольського району Донецької області.

4. Олексій Карцан, cтароста села Грем’яч Новгород-Сіверського району Харківської області.

5. Віктор Маруняк, староста Старозбур’ївської ОТГ Старостинського округу Голопристанської міської ради Скадовського району Херсонської області.

6. Євген Матвєєв, мер міста Дніпрорудне Запорізької області.

7. Олександр Мусієнко, голова Чулаківської ОТГ Голопристанського району Херсонської області.

8. Юрій Палюх, секретар Скадовської міської ради, місто Скадовськ Херсонської області.

9. Олександр Пономарьов, народний депутат України, зник у місті Бердянськ.

10. Сергій Прийма, голова Мелітопольської районної ради, місто Мелітополь Запорізької області.

11. Іван Самойдюк, перший заступник міського голови міста Енергодар.

12. Микола Сікаленко, голова Циркунівської ОТГ Харківського району Харківської області.

13. Володимир Тюрін, заступник керівника Щастинської міської ВЦА, місто Щастя Луганської області.

14. Олександр Шаповалов, міський голова міста Берислав Херсонської області.

15. Маслій Микола, депутат міської ради Куп’янська, Харківська область.

16. Тетяна Свириденко, голова Іванківської селищної ради Вишгородського району Київської області.

17. Олександр Зарівний, чиновник Олешківської міської ради Херсонської області.

18. Михайло Рєзніков, пастор Церкви євангельських християн-баптистів, Маріуполь, Донецька область.

19. Андрій Фоменко, служитель Церкви євангельських християн-баптистів, Маріуполь, Донецька область.

20. Василь Вирозуб, священик Православної Церкви України, Одеська область.

21. Дмитро Бодю, єпископ Християнської євангельської церкви «Слово життя» у місті Мелітополь, Запорізька область.

22. Цигіпа Сергій, громадський діяч, місто Нова Каховка Херсонська область.

23. Макс Левін, фотожурналіст, зник на лінії фронту під Києвом.

24. Кумок Михайло, видавець редакції “Мелітопольські відомості”, місто Мелітополь, Запорізька область.

25. Хропун Володимир Васильович, волонтер Червоного хреста, Київська область.

26. Іваннікова-Кацемон Юля, волонтер червоного хреста, Київська область.

27. Будаловський Микола, староста Андріївського старостинського округу, Чернігівська область.

28. Медведьов Олександр, голова Сновської ОТГ, Чернігівська область.

29. Божко Григорій, бізнесмен, колишній депутат Чернігівської облради, Чернігівська область.

30. Афанасьєв Дмитро, депутат Корабельної райради, Херсонська обл.

31. Такаджи Дмитро, голова смт Нижні Сірогози, Херсонська обл.

32. Сухенко Ольга Петрівна, староста села Мотижин Макарівської ОТГ

33. Талалай Ігор Вікторович, волонтер (вивозив людей з Маріуполя до Дніпра), Мангуш, Донецька область.

34. Юлія Паєвська, волонтерка і парамедик. Маріуполь, Донецька область.

35. Олег Мирошник, Біловодський селищний голова, Луганська область..

36. Василь Мітько, Нікольський селищний голова, Донецька область.

–

Euromaidan SOS: the List of the Activists Detained by Russia and Proposals regarding a Joint Action Campaign Aiming to Protect Them
 

26 of March, 2022

Euromaidan SOS draws attention to the persecution of local government officials, journalists, religious leaders, volunteers and civil society activists on the territories of Ukraine temporarily occupied by the Russian Federation following its invasion in February 2022.

 

We receive appeals from civil society activists and their relatives who have suffered from threats, physical violence, enforced disappearances, arbitrary detentions and other forms of persecution in Melitopol, Kherson, Berdyansk, Kakhovka, Slavutych and other cities and settlements.

 

In 2014, Russia already pursued a deliberate policy of a kind in order to quickly gain control over Ukrainian territories. At the time, pro-Russian illegal armed groups were either physically eliminating people with active stand who could peacefully resist the occupation or evicting them from the region.

Today, Russia applies the same policy deliberately, as it cannot hold occupied cities due to the active resistance of the local population.

Given the growing number of hostage-taking cases, these actions should be considered as a prohibited method of warfare. The correctness of such an approach is confirmed by the specific purpose of these actions, namely, to force civil society activists to cooperate with the representatives of the aggressor country or to terminate public activities of human rights defenders, journalists and other persons protected by the international humanitarian law.

 

Euromaidan SOS reminds that in the context of an international armed conflict, the detention of civilians is strictly prohibited under Articles 34 and 49 of the Convention relative to the Protection of Civilian Persons as of 12 August 1949 and Article 75 of the Additional Protocol to the Geneva Conventions as of 12 August 1949 regarding protection of victims of international armed conflicts (Protocol 1) as of 8 June 1977.

 

In addition, the rescued civil society activists report on the threats, illegal physical violence and inadequate conditions of detention, which violate the guarantees of treatment of civilians and is to be considered a war crime.

 

In connection with the above, Euromaidan SOS urges:
 

1. representatives of civil society in Ukraine and other countries to join the campaign to protect people who have been left alone with the occupier, and to do so, to fill up this form: https://forms.gle/enr5822SvPrJZC6Y7 

 

2. people who have witnessed a person’s detention or have any other information about persecution in the occupied territories, report it in the form: https://forms.gle/d9g8q51BikCE5pnN9 

 

3. ODIHR OSCE, the OSCE Permanent Council, Council of Europe Commissioner for Human Rights, monitoring and convention mechanisms of the Council of Europe, geographical and thematic mandates of the United Nations, UN Human Rights Council, UN High Commissioner for Human Rights, United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UN OCHA), International Committee of the Red Cross to ensure an international presence in Ukrainian territories, temporarily occupied after the Russian invasion in February 2022, and to take active actions to protect civil society activists from persecution.

 

 

1. Tetiana Bezliudna, deputy of the village council of Andriyivka village, Chernihiv region;

2. Dmytro Vasyliev, secretary of Nova Kakhovka city council, Nova Kakhovka, Kherson Region;

3. Volodymyr Karaberov, head of Manhush territorial community of Mariupol district, Donetsk region;

4. Oleksiy Kartsan, head of the village of Hremyach, Novhorod-Siverskyi district, Kharkiv region;

5. Victor Marunyak, head of Starozburyiv united territorial community of Starostyn district,Holoprystan city council of Skadovsk district, Kherson region;

6. Yevhen Matveev, Mayor of Dniprorudne, Zaporizhia region;

7. Oleksandr Musienko, head of Chulakiv united territorial community of Holoprystan district, Kherson region;

8. Yuri Palyukh, secretary of Skadovsk city council, Skadovsk, Kherson Region

9. Oleksandr Ponomarev, member of Ukrainian parliament, disappeared in the city of Berdyansk;

10. Serhiy Pryima, head of Melitopol district council, city of Melitopol, Zaporizhia region;

11. Ivan Samoidyuk, first deputy mayor of Energodar;

12. Mykola Sikalenko, head of Tsyrkuniv united territorial community of Kharkiv district, Kharkiv region;

13. Volodymyr Tyurin, deputy head of civil-military administration of Shchastya, the city of Shchastya, Luhansk region;

14. Oleksandr Shapovalov, mayor of Beryslav, Kherson region;

15. Mykola Masliy, deputy of Kupyansk city council, Kharkiv region.

16. Tetiana Svyrydenko, head of Ivankivka village council of Vyshhorod district, Kyiv region;

17. Zarivnyi Oleksandr Hryhorovych, City council official; Oleshkiv City Council of Kherson Region.

18. Mykhailo Reznikov, pastor of the Church of Evangelical Baptists, Mariupol, Donetsk region.

19. Andriy Fomenko, minister of the Church of Evangelical Baptists, Mariupol, Donetsk region.

20. Vasyl Vyrozub, priest of the Orthodox Church of Ukraine, Odesa region.

21. Dmytro Bodyu, bishop of the “Word of Life” Christian Evangelical Church, Melitopol, Zaporizhzhia region.

22. Serhiy Tsygipa, public figure, Nova Kakhovka city, Kherson region.

23. Max Levin, photojournalist, disappeared on Front Line Near Kyiv.

24. Kumok Mykhailo, publisher “Local News – Melitopol”, Melitopol, Zaporizhzhia region.

25. Khropun Volodymyr Vasyliovych, Red Cross volunteer; Kyiv region.

26. Julia Ivannikova-Katsemon, Red Cross volunteer; Kyiv region.

27. Mykola Budalovskyi, head of the village Andriyivka, Chernihiv region.

28. Olexandr Medvediov, head of Snovsk territorial community;

29. Bozhko Hryhoriy, Businessman, former deputy of the Chernihiv regional council, Chernihiv region.

30. Dmytro Afanasyev, deputy of Korabel’ regional council, Kherson region

31. Dmytro Takadjy, head of Nyzhni Sirohozy urban-type settlement, Kherson region.

32. Sukhenko Olha Petrivna, head of Motyzhyn village, Makariv united territorial community, Kyiv region.

33. Talalai Ihor Viktorovych, volunteer (transported people from Mariupol to Dnipro), Mangush, Donetsk region.

34. Julia Payevska, volunteer and paramedic, Mariupol, Donetsk region.

35. Oleg Myroshnyk, Bilovodsk settlement mayor, Luhansk region.

36. Vasyl Mitko, Nikolske settlement mayor, Donetsk region.