Тендер на послуги з відеозйомки, монтажу відео та звукозапису

Міжнародний республіканський інститут (МРІ) оголошує тендер на послуги з відеозйомки, звукозапису та монтажу відеоматеріалів.

МРІ в Україні запрошує потенційних учасників тендеру подавати пропозиції на виконання однієї або кількох частин необхідних робіт. Брати учать у тендері можуть як фізичні особи-підприємці, так і компанії, в залежності від професійної кваліфікації Учасника тендеру.

Відеозйомка:

• Підрядник повинен мати своє власне обладнання і надати його перелік.
• Оператор повинен мати можливість, за необхідності, їздити у відрядження до міст по всій території України та за кордон.
• Підрядник виконуватиме відео-зйомку серії навчальних відео/промо-відео українською та/або російською мовою, а також при необхідності здійснюватиме запис високоякісного звуку (із наданням професійного закадрового озвучування). Зйомки відбуватимуться як у студії, так і на місцях для експертів, учасників, співробітників і гостей МРІ.
• Підрядник повинен надати МРІ первинні цифрові копії необроблених відеоматеріалів та аудіо записів події протягом 24 годин з моменту кожної події. Всі матеріали повинні бути позначеними, відсортованими та готовими до монтажу відповідно до інструкцій МРІ.

Монтаж відеоматеріалів:

• Підрядник монтуватиме серію навчальних відео українською та/або російською мовами. МРІ в Україні надаватиме Виконавцю тексти сценаріїв для відео, необроблені відео і аудіо файли, а також інструкції з брендингу.
• Учасник тендеру повинен зазначити наявність в нього професійних дикторів/акторів озвучування, а також доступні мови озвучування (українська і російська є обов’язковими).
• МРІ надаватиме тексти сценаріїв для всіх відео, а також буде співпрацювати з відеомонтажерами для їх доопрацювання.

Звукозапис:

• Підрядник записуватиме та/або редагуватиме/монтуватиме серію аудіо-записів українською та/або російською мовами. МРІ в Україні надаватиме підряднику аудіо-сценарії.
• Учасник тендеру повинен вказати наявність професійних дикторів, а також доступні мови озвучування (українська та російська мови є обов’язковими). Послуги професійного диктора повинні бути включеними у вартість послуг.
• Аудіофайли повинні легко завантажуватися до будь-яких онлайн-платформ, а також програмних додатків для мобільних пристроїв та будь-яких онлайн-сервісів потокової передачі аудіо, в разі потреби.

Якщо Підрядник співпрацює з відео-монтажерами, відеооператором (-ами), останні заохочуються до подачі заявок згідно цього Запиту Пропозицій, зазначаючи факт співпраці з відеооператором, що бере участь в даному тендері.

Вимоги до подання пропозицій