Де знайти інформацію про документи Європейського зеленого курсу українською

Коли та які нові документи Європейського зеленого курсу ухвалюються, які основні елементи та завдання стратегій цього курсу та яких ключових показників ЄС планує досягти до 2030 року, – в Україні створили таймлайн основних документів Європейського зеленого курсу (ЄЗК). Тепер ознайомитися з найважливішою інформацією про ЄЗК можна українською мовою за посиланням.

Чому українцям потрібно знати про Європейський зелений курс?

У грудні 2019 року Європейська Комісія прийняла Європейський Зелений Курс як один з основних напрямків програми Європейської Комісії. Він передбачає озеленення практично всіх сфер суспільного життя та досягнення амбітної мети – кліматично нейтральної Європи до 2050 року. Реалізація ЄЗК матиме вплив як на кліматичну, екологічну, транспорту, промислову, енергетичну, торговельну, сільськогосподарську політики в Україні, так і на виконання положень Угоди про асоціацію, що пов’язані з основними компонентами ЄЗК.

Україна ще на початку 2020 року заявила про готовність долучитися до ЄЗК, а у вересні 2020 року передала Європейській стороні позиційний документ з баченням місця України в ЄЗК та пропозицією сформувати спільну Дорожню карту з ЄЗК для України.

Щоб синхронізувати дії України з новими європейськими тенденціями зеленої трансформації, потрібно розуміти процес, цілі та завдання Європейського зеленого курсу.

Які документи стануть основою Європейського зеленого курсу?

Основою для переходу до кліматично нейтральної Європи до 2020 року стане Комюніке “Європейський зелений курс”.  Завантажити неофіційний переклад цього документу можна за посиланням.

Усі подальші стратегії курсу стосуються дев’ятьох напрямів:

• зміна клімату;
• енергетика та енергоефективність;
• промисловість;
• стала мобільність;
• біорізноманіття;
• нульове забруднення;
• зелене сільське господарство;
• фінанси;
• ЄС як глобальний лідер.

Протягом наступного року по кожному з них будуть приймати стратегії, на основі яких Європа планує розвиватися наступні 50 років.

Де знайти інформацію про ЄЗК українською?

Команда Ресурсно-аналітичного центру «Суспільство і довкілля» за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду «Відродження» створила таймлайн з основними документами ЄЗК.

Тут Ви знайдете:

• документи ЄЗК у хронологічній послідовності;
• посилання на оригінал документа;
• інформаційну картку документа.

Кожна інформаційна картка має найважливішу інформацію про документ українською мовою:

• напрям ЄЗК, у рамках якого прийнято документ;
• дата, номер, тип документа і посилання на додатки до нього;
• основні елементи та завдання;
• ключові показники, яких ЄС планує досягти до 2030 року;
• зв’язок з іншими документами;
• корисні посилання.

Таймлайн постійно оновлюється, тому за посиланням Ви знайдете найновішу інформацію.

Матеріал підготовлено за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного Фонду «Відродження» в межах грантового компоненту проєкту EU4USociety .

Матеріал відображає позицію авторів і не обов’язково відображає позицію Міжнародного фонду «Відродження» та Європейського Союзу».