Перекладач/-ка до IREX

Рада міжнародних наукових досліджень та обмінів IREX (надалі – IREX) в межах Програми реабілітації та реінтеграції ветеранів України / Ukraine Veterans Rehabilitation and Reintegration (надалі – UVRR) шукає підрядника для надання сервісів «Послуги перекладу». 

У зв’язку з чим оголошуємо запит на пропозиції “Послуги перекладу”.

Зацікавленим сторонам необхідно підготувати свою цінову пропозицію, заповнивши Додаток 2 (в т.ч. таблицю 1). Детальний опис послуг наведено у Додатку1. Пропозиція повинна бути написана українською мовою, містити реквізити заявника, а ціни мають включати в себе необхідні податки та збори*, та залишатися в силі не менше 60 діб після завершення дати подання ЗП. 

У випадку вашої зацікавленості, просимо надсилати ваші комерційні пропозиції разом із виконаними тестовими завданнями (Додаток 3) до 18.00 год, 28 червня 2024 р. на електронну адресу: [email protected] з темою листа “Послуги перекладу – Пропозиція для UVRR”.

Заявник несе відповідальність за вчасність подання та достовірність поданих тендерних пропозицій. 

Надсилаючи пропозиції електронною поштою, переконайтеся, що вони підписані, відправляються у форматі *.pdf чи *word. Копії документів, що додаються до пропозиції повинні бути у форматі .pdf чи *word і не містити вірусів чи пошкоджень.

Запропоновані послуги будуть розглядатися і оцінюватися відповідно до повноти пропозиції та її відповідності до вимог (Додаток 1). Вибір постачальника залежатиме від того, чия пропозиція відповідає вимогам та критеріям оцінки та є найбільш економічно вигідною. На підставі чого буде укладено договір.

Візьміть до уваги, що IREX не зобов’язується приймати будь-яку пропозицію чи укладати контракт, як і не несе відповідальності за будь-які витрати, пов’язані з підготовкою та подачею постачальником пропозиції, незалежно від результату або способу проведення процесу відбору.

Замовник вимагає від учасників уникати конфліктів інтересів. У випадку участі в тендері учасників, які є пов’язаними особами, тендерні пропозиції таких учасників буде відхилено. 

Дякуємо за увагу! Чекаємо на ваші пропозиції.