Запит цінових пропозицій на виконання робіт з облаштування вхідної групи
Добрий день!
ПРЕДСТАВНИЦТВО ДАТСЬКОЇ РАДИ У СПРАВАХ БІЖЕНЦІВ В УКРАЇНІ (DRC), міжнародної неурядової гуманітарної організації, надає допомогу і підтримку внутрішньо переміщеним особам та постраждалим від війни. У рамках цієї діяльності DRC проводить закупівлю на виконання робіт з облаштування вхідної групи плавального басейну КП «ОУСЦ «Акварена» у м. Харкові.
Всі додаткові деталі, технічні вимоги, повна тендерна документація викладені в тендерному досьє, яке ви можете знайти в додатку.
Публікація тендера: 20.07.2026
Дата та час припинення прийняття пропозицій: 28.07.2026, 15:00 за Київським часом
ВАЖЛИВО: Пропозиції, отримані після цього часу, розглядатись не будуть.
Електронна адреса для подання пропозицій: [email protected]
У темі Вашого електронного повідомлення, будь ласка, зазначте:
RFQ-UKR-00394946-1 (назва Вашого підприємства)
Скани повинні бути кольоровими і чіткими, невеликий текст повинен легко читатися.
Ваша пропозиція має містити заповнену форму комерційної пропозиції з підписом і печаткою та технічний опис послуг, що пропонуються, у вільній формі. Файл тендерної пропозиції присилати як в PDF, так і в Excel форматі
Разом з формою комерційної пропозиції, кожен постачальник зобов’язаний надіслати підписані Додатки, а саме
- Додаток А. Технічне завдання
- Додаток В. CV Form
- Додаток С. Загальні умови закупівлі товарів
- Додаток D. Supplier Code of Conduct
- Додаток E. Supplier Profile and Registration Form (Анкета постачальника), заповнити українською та англійською мовами.
які є невід’ємною частиною контракту за формою наданою ДРБ.
Докладаємо дані документи для підписання.
Всі питання щодо цього конкурсу необхідно надсилати електронною поштою за адресою: [email protected]
Чекаємо на Вашу відповідь.
***ENG***
Good afternoon!
The Representation Of Danish Refugee Council In Ukraine (DRC), an international non-governmental humanitarian organization, provides assistance and support to internally displaced persons and victims of war. As part of this activity, the DRC is conducting a procurement for the implementation of works on the arrangement of the entrance group at the Municipal Enterprise “Regional Educational and Sports Center ‘Aquarena'” in Kharkiv. All additional details, technical requirements, and complete tender documentation are set out in the tender dossier, which you can find in the attachment.
Tender publication: July 20, 2026
Date of visiting the site for measurements: 23.07.2026
Date and time of deadline for submission of proposals: July 28, 2026, 15:00 Kyiv time
Email address for submission of proposals: [email protected]
Please indicate the following in the subject line of your email: RFQ-UKR-00394946-1 (name of your company)
Scans should be in color and clear, and small text should be easy to read.
Your proposal should include a completed commercial offer form with a signature and stamp, as well as a technical description of the services offered, in a free format. Send the tender proposal file both in PDF and Excel format
Along with the price proposal form, each supplier is required to send the signed Annexes, namely:
- Annex A. Terms of Reference
- Annex B. CV Form
- Annex C. General Conditions of Contract
- Annex D. Supplier Code of Conduct
- Annex E. Supplier Profile and Registration Form (Supplier Questionnaire), to be filled out in Ukrainian and English.
All questions about this contest should be sent by email to: [email protected]
We look forward to hearing from you.
Annex А. Техничне завдання & Annex A Terms of references
Annex Е. Supplier Profile and Registration Form UKR+ENG, v2025
Request For Quotation RFQ-UKR-00394946-1
