Звернення Євромайдану SOS до міністрів закордонних справ демократичних країн

The English text is below.Ми стали свідками гуманітарної кризи в українських містах, селах та селищах, зруйнованих внаслідок атаки російських військ. Маріуполь та Ізюм знаходяться в оточенні ...

звернення-3
Звернення Євромайдану SOS до міністрів закордонних справ демократичних країн
The English text is below.

Ми стали свідками гуманітарної кризи в українських містах, селах та селищах, зруйнованих внаслідок атаки російських військ. 

Маріуполь та Ізюм знаходяться в оточенні російських військових, які вже кілька тижнів зривають спроби української сторони завезти гуманітарні вантажі та евакуювати цивільне населення. Жителі цих міст, а також Волновахи, Ірпеня, Іванкова, Бучі, Гостомеля, Чернігова тощо живуть у знеструмлених населених пунктах, де також повністю не працюють або працюють з перебоями системи водо- та газопостачання, мобільного зв’язку. У Чернігові російські війська розбомбили автомобільний міст, який сполучав Чернігів із Києвом, та залишили місто  майже ізольованим. Цим мостом із Чернігова рухалися евакуаційні рейси та доставлялася гуманітарна допомога до міста.  

Недотримання російською стороною режиму припинення вогню не дозволяє місцевим службам працювати над відновленням інфраструктури життєзабезпечення міст. У Маріуполі, де, за словами місцевої влади, зруйновано 80% житлового фонду, відновити інфраструктуру неможливо. 

Через припинення постачання, у цих містах катастрофічно не вистачає питної води, продуктів харчування та медичних препаратів.

Російська Федерація в порушення Женевських конвенцій не дає дозвіл на відкриття гуманітарних коридорів, безпечний прохід цивільного населення з найбільш небезпечних зон активних бойових дій та ввезення туди гуманітарних вантажів.

Маноліс Андрулакіс, генеральний консул Греції в Маріуполі, впродовж двох тижнів перебував у заблокованому російськими військами Маріуполі і став свідком розгортання гуманітарної кризи в місті. Після його повернення в Афіни і доповіді колегам, Міністр закордонних справ Греції Нікос Дендіас заявив про свій намір особисто супроводжувати місію з гуманітарною допомогою до Маріуполя у координації з президентом Міжнародного комітету Червоного Хреста Петером Маурером. Ми вітаємо таку ініціативу Міністра закордонних справ Греції і закликаємо міністрів закордонних справ та представників МЗС інших країн-членів також долучитися до супроводження гуманітарних місій в українські міста, жителі яких найбільше постраждали внаслідок бойових дій і блокади. Ваше залучення до ввезення гуманітарних вантажів в ці міста та вивезення з них цивільного населення може врятувати життя сотень тисяч українців.

Ви можете долучитися до цього звернення, заповнивши форму.

Звернення підтримали:
Центр Громадянських Свобод
Адвокатська дорадча група
Всеукраїнське об’єднання “Автомайдан”
Всеукраїнський громадський рух матерів та родичів учасників АТО “Берегиня”
Фонд “Демократичні ініціативи” ім. І. Кучеріва
Школа політичної аналітики НаУКМА
БО БФ Громадяни
Врятуй Дніпро
Відкритий Університет Майдан
Відкритий православний університет
Гільдія режисерів України
ГО «Асоціація ЛГБТ «ЛІГА»
ГО “Країна вільних людей”
ГО “Гельсінська ініціатива-ХХІ”
ГО “Громадське телебачення”
ГО “Жіночий Антикорупційний Рух”
ГО “За Себе”
ГО “Платформа прав людини”
ГО “Правозахисний центр “Дія”
ГО “Регіональний центр прав людини”
ГО “Тернопільська кінокомісія”
ГО “Український світ”
ГО «А зо зробив ти?»
ГО Донецький Інститут соціальних досліджень і політичного аналізу
ГО Платформа консолідації жінок
ГО Сходознавчий гурток
ГО Український кризовий медіа центр
ГО Всеукраїнська громадянська платформа
ГО “Кримський центр ділового та культурного співробітництва “Український дім”
ГО “Наше Поділля”
ГО “Центр соціальних трансформацій”
ГО Іршавські Промені
ГО Мій Голос
ГО ОПОРА
ГО “Політап”
ГО Правозахисне об’єднання “Праве діло”
ДРА
Державне підприємство “Український національний центр розбудови миру”
Екологія – Право – Людина
Резиденція Жовід – незалежний культурний осередок
ІАЦ “Громадський Простір”
Центр Нова Європа
Інсайт
ІСАР Єднання
Інститут Церкви і суспільства (Київська Православна Богословська Академія)
Карітас України
КримСОС
Інститут “Республіка”
Ліберально-Демократична Ліга України
Лабораторія цифрової безпеки Луганський обласний правозахисний центр «Альтернатива»
Міжнародний центр “Пряма ініціатива” в Україні
Мережа АНТС
Молодь для Христа – Україна
Освітній дім прав людини – Чернігів
правозахисник
Причорноморське науково-дослідне товариство
Рух ЧЕСНО
ТОВ БАДЕР Україна
Україна Analytica
Українська Гельсінська спілка з прав людини
Українська Церква Християн Віри Євангельської
Український інститут з прав людини
Фонд ім. Фрітьофа Нансена
Фонд DEJURE
Фонд Манофф
Харківська правозахисна група
Центр національної стійкості та розвитку
Цeнтр соціальних і гендерних досліджень “Нове життя”
Центр глобалістики “Стратегія ХХІ”
Центр громадських ініціатив “Ідеї змін”
Центр досліджень визвольного руху
Центр прав людини ZMINA
Центр ліберального модернізму

Підписанти в індивідуальній якості:

Адвокат Ю. Білоус
Адвокат С. Шутяк
Юрист О. Деренівська
Керівниця напрямку стратегічних комунікацій USAID Transformation Communications Activity О. Ілясевич-Богородова
А. Аносов студент філософського

Euromaidan SOS Appeal to the Foreign Affairs Ministers of Democratic Countries

We have been witnessing a humanitarian crisis occurring in Ukrainian cities, villages, and settlements destroyed by the Russian troops.

Mariupol and Izyum are surrounded by Russian armed forces, who have been thwarting attempts of the Ukrainian side to deliver humanitarian aid and evacuate civilians for several weeks. Residents of these cities, as well as Volnovakha, Irpen, Ivankiv, Bucha, Hostomel, Chernihiv, etc. live in de-energized settlements, where there are also disruptions in the water and gas supply and mobile communication. In Chernihiv, Russian troops bombed the road bridge connecting Chernihiv with Kyiv, leaving the city almost isolated. This bridge has been used by evacuation groups from Chernihiv and for humanitarian aid delivery to the city.

Russia’s failure to comply with the ceasefire does not allow local services working to restore urban livelihoods. In Mariupol, where, according to local authorities, 80% of the housing have been destroyed, it is impossible to restore the infrastructure.

Due to the besieging, there is a catastrophic shortage of drinking water, food and medicine in these cities.

In violation of the Geneva Conventions, the Russian Federation does not allow opening of humanitarian corridors, safe passage of civilians from the most dangerous areas of active hostilitiesб and delivery of humanitarian goods.

Manolis Andrоulakis, the Greek General Consul in Mariupol, had spent two weeks in Russian-occupied Mariupol and witnessed a humanitarian crisis in the city. After his return to Athens and report to colleagues, Greek Foreign Minister Nikos Dendias announced his intention to personally accompany the humanitarian aid mission to Mariupol in coordination with Peter Maurer, President of the International Committee of the Red Cross.

We welcome such an initiative by the Greek Foreign Minister and call on the Foreign Ministers of other states to join humanitarian missions to Ukrainian cities most affected by the fighting and blockade. Your involvement in the delivery of humanitarian goods to these cities and the evacuation of civilians from there can save lives of hundreds of thousands of Ukrainians.

To join the list of signatories of this appeal, please fill out the following form.

This appeal has been signed by:

Center for Civil Liberties
Advocacy Advisory Panel
All Ukranian Association “Automaidan”
All-Ukrainian public movement of mothers and relatives of ATO participants “Berehynia”
Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation (DIF)
NaUKMA School for Policy Analysis
Save Dnipro
Charitable Foundation Citizens
Open Universuty of Maydan
Open Orthodox University
Directors Guild of Ukraine
PB LIGA, LGBT Association
NGO “Country of Free People”
NGO ”Helsinki Initiative-XXI”
NGO “Public Television”
NGO “Women’s Anti-Corruption Movement”
NGO “For Myself”
NGO “Human Rights Platform”
Human Rights Center ACTION
Regional Centre for Human Rights
Ternopil Film Commission
Ukrainian World
NGO “What You Have Done”
Donetsk Institute for Social Research and Political Analysis
Platform for Women’s Consolidation
Oriental Studies Circle
Ukrainian Crisis Media Center
NGO All-Ukrainian Civic Platform
“Crimean Center for Business and Cultural Cooperation” Ukrainian House
NGO “Nashe Podillya”
Center for Social Transformations
Irshavsky Rays NGO
NGO “My Voice”
Civil Network OPORA
NGO “PolitUP”
Human Rights Association “Right Cause”
DRA e.V.
Ukrainian National Center for Peacebuilding
Environment People Law (EPL)
Zhovid Residence
Civic Space Cente
New Europe Center
Insight
Civil Society Non-profit Organization ISAR “Ednannia”
Institute of Church and Society
Caritas Ukraine
Crimea SOS
Republic Institute
Liberal Democratic League of Ukraine
Digital Security Lab Ukraine
Luhansk Regional Human Rights Center “Alternative”
Ukraine International Center “Direct Initiative”
ANTS network
Youth for Christ – Ukraine
Educational Human Rights House Chernihiv (EHRHC)
Black Sea Research Society
CHESNO Movement
Bader Ukraine LLC
Ukraine Analytica
Ukrainian Helsinki Human Rights Union
Ukrainian Christian Evangelical Church
Ukrainian Institute of Human Rights
Fridtjof Nansen Fund
DEJURE Foundation
Manoff Foundation
Kharkiv Human Rights Protection Group
Centre for National Resilience and Development
Centre for Social and Gender Research “New Life”
Centre for Global Studies Strategy XXI
Centre of Public Initiatives “Ideas for Change”
Center on the research of liberation movement
ZMINA Human Rights Centre
Zentrum Liberale Moderne

Signatories in an individual capacity:

Attorney Belous
Attorney S. Shutyak
Lawyer O. Derenivska
USAID Strategic Communications Lead
O. Ilyasevych-Bogorodova
Citizen A. Anosov philosophy student


Тематика публікації:    

Останні публікації цього розділу:

ZDOROVI отримали 5 зірок в рамках цьогорічного Національного рейтингу «Компас благодійності України»

В Бахмацькій громаді на Чернігівщині працюють над Статутом громади

Крок за кроком: вийшов буклет у поміч родинам загиблих героїв

Фонд «Жіночі можливості» отримав грант у розмірі 1,5 млн доларів від The Jewish Federations of North America

Для громадських активістів Півдня України доступні правові та безпекові консультації

Етика в місцевому самоврядуванні: що це таке і чому важливо?