Штатний/а перекладач/ка

Всеукраїнська асоціація органів місцевого самоврядування «Асоціація міст України» в рамках проекту «Сприяння всебічному розвитку громад через аналітику, діалог та міжнародне співробітництво», що фінансується Німецьким товариством Міжнародного співробітництва (GIZ), оголошує конкурс на заміщення вакантної посади штатного перекладача.

Умови роботи: строковий трудовий договір на термін реалізації проекту (до 31.10.2023), повний робочий день, місце роботи – офіс АМУ в м. Київ.

Основні обов’язки штатного перекладача:

• Переклад робочих матеріалів Проекту з української англійською та з англійської українською мовами
• Послідовний переклад робочих зустрічей представників Проекту з представниками Програми ULEAD з Європою, Європейського Альянсу, асоціацій органів місцевого самоврядування країн ЄС
• Ведення ділової переписки
• Послідовний переклад під час закордонних робочих візитів керівництва АМУ та представників Проекту

Основні вимоги до кандидата на посаду перекладача:

• вища освіта;
• відмінне знання англійської та державної мов, перевагою буде також знання німецької мови;
• готовність до відряджень в Україні та закордон;
• володіння ПК.

Зацікавлені особи можуть надіслати своє резюме із зазначенням посади, на яку претендують, на адресу електронної пошти: [email protected], [email protected].

В резюме обов’язково має бути зазначений досвід роботи та очікувана заробітна плата.

Граничний строк подання – 17 січня 2023 року до 18.00.

Комісія з відбору персоналу зателефонує лише тим кандидатам, які відібрані для проведення співбесіди.

Результати конкурсу є остаточними та оскарженню не підлягають.

Усі запитання щодо цього конкурсу приймаються до 16 січня 2023 року виключно письмово на адресу електронної пошти: [email protected], [email protected].