Фахівець/чиня відділу служіння / Ministry Program Officer

Мета місії

«Самарітенз Перс» — це неконфесійна євангельська християнська організація, метою якої є надання духовної та фізичної допомоги постраждалим людям по всьому світові.  З 1970 року «Самарітенз Перс» допомагає задовольняти потреби людей, які стали жертвами війни, бідності, стихійних лих, хвороб та голоду, прагнучи поширювати Божу любов через Сина Божого Ісуса Христа. Організація служить Церкві по всьому світу, проповідуючи Євангеліє Господа Ісуса Христа.

Опис посади

Загальний опис посади

Фахівець/чиня відділу служіння допомагатиме менеджеру, координатору та іншим фахівцям програми в організації тренінгів із підвищення обізнаності щодо травми та з надання першої психологічної допомоги для партнерських церков та організацій, а також у проведенні заходів від відділу служіння, метою яких є підтримка працівників.

Фахівець/чиня відділу служіння також надаватиме адміністративну та логістичну підтримку координатору й менеджеру програми.

Основні обов’язки

• Організація тренінгів із надання психосоціальної підтримки, заснованих на вірі, у партнерстві з церквами та організаціями спільно з координатором програми та іншими програмними фахівцями, зокрема через комунікацію з потенційними учасниками.
• Подорожі до місць проведення тренінгів разом із командою (до 2 тижнів на місяць).
• Забезпечення підтримки під час проведення навчальних семінарів, включаючи підготовку та організацію навчального простору, а також його демонтаж після завершення заходу; допомога учасникам під час реєстрації, кава-брейків та обідньої перерви.
• Забезпечення плавного перебігу навчальної програми відповідно до порядку денного, представлення програми учасникам та підтримка тренерів/фасилітаторів у вирішенні організаційних і поточних питань під час заходів.
• Підтримка координатора програми та інших фахівців у впровадженні програми навчання з психосоціальної підтримки, зокрема через організацію реєстрації учасників, координацію кейтерингових послуг, а також підготовку та подання відповідних запитів щодо відряджень, закупівель і транспортного забезпечення до відповідних підрозділів.
• Підтримка координатора та менеджера програми у розробці ресурсів для відділу служіння та спеціалізованих навчальних програм для офісу СПУ, програм і партнерів.
• Усний та письмовий переклад з української на англійську мову та навпаки.
• Виконання інших обґрунтованих завдань на запит координатора програми та програмного менеджера.

Необхідні навички

Для успішного виконання цієї роботи кандидат/ка повинен/на вміти задовільно виконувати всі основні обов’язки. Наведені нижче вимоги є орієнтовними щодо необхідних знань, навичок та здібностей. Для осіб з інвалідністю можуть бути передбачені розумні адаптації для виконання ключових функцій.

• Уважність до деталей є ключовою вимогою цієї посади.
• Сильні організаційні навички та навички вирішення проблем.
• Ініціативність, внутрішня мотивація та готовність до наполегливої праці.
• Сильні навички міжкультурної комунікації (усної та письмової).
• Командний гравець зі скромним підходом до роботи.
• Гнучкість та здатність до адаптації.
• Готовність до виїздів у відрядження.
• Аналітичні навички та навички написання звітів.
• Високий рівень доброчесності та відповідальності.
• Відданість цінностям та етичним принципам організації.

Необхідна освіта / досвід роботи

• Бажаний попередній досвід роботи в МНУО/НУО.
• Впевнене володіння комп’ютером (зокрема пакетом Microsoft Office).
• Сильні комунікативні навички.
• Досвід перекладацької діяльності.
• Бажаний досвід у сфері психосоціальної/психологічної підтримки або будь-якого служіння, пов’язаного з психічним здоров’ям.
• Бажаний досвід планування та організації заходів / проведення тренінгів

 Мови 

Вільне володіння англійською мовою на рівні B2 або вище — обов’язкове.

Українська — обов’язкова.

Графік роботи:

8:30-17:00, ПН-ПТ

Своє резюме направляйте за посиланням.

Якщо ви розділяєте наші цінності, відчуваючи у собі палке бажання допомагати людям, ми будемо раді бачити Вас у нашій дружній команді!