Запрошення до участі у тендері – Рамкова угода на юридичні послуги

Tender Package Available from:

16 November 2022

Тендерний пакет доступний з:

16 Листопада 2022

Tender Package Pickup Location:

Tender Package can be directly downloaded from www.prostir.ua

OR, by picking up the tender package in hard copies, from Mercy Corps Office in:

1. Lviv, Olena Stepanivna, 8A
2. Dnipro, str. Yefremova, 21g, 3rd floor
3. Kyiv, str. Rybalska 22
4. Odesa, str. Uspenska 39/1

Місце отримання тендерного пакета:

Тендерний пакет можна завантажити безпосередньо з www.prostir.ua

АБО, забравши тендерний пакет у друкованому вигляді в офісі Корпусу милосердя за адресою:

1. Львів, Олени Степанівни, 8А
2. Дніпро, вул. Єфремова, 21ж, 3 пов
3. Київ, вул. Рибальска 22
4. Одеса, вул. Успенська 39/1

Deadline for Offer Submission:

30 November 2022: 5:00 PM GMT +3

Кінцевий термін подання пропозиції:

30 Листопада 2022 17:00 GMT +3

Submit Offers to: All the offer has to be sent to below ID

[email protected]

Kindly indicate tender number and description in the subject line and ensure attachments are less than 19MB or send multiple emails

Подавати пропозиції за адресою:

[email protected]

Будь ласка, вкажіть номер тендеру та опис у темі та переконайтеся, що розмір вкладених файлів не перевищує 19 Мб, або надішліть кілька листів

Mercy Corps reserves the right to accept or reject any late offers

Tender document has to be submitted in English or Ukraine Language. Tender submitted other than these two languages will not be accepted.

Мерсі Корпс залишає за собою право прийняти або відхилити будь-які пропозиції, що надійшли із запізненням

Тендерна документація має бути подана англійською або українською мовою. Тендерні пропозиції, подані іншими мовами, не будуть прийняті.

Q&A Session

Сеанс Питання-Відповідь

Date / Time: 23 November 2022, 16:00

Дата / Час: 23 листопада  2022, 16:00

Location: Online Microsoft Teams meeting (link will be provide by the request on mailbox)

[email protected]

Розташування: Онлайн зустріч Microsoft Teams (посилання буде надано за запитом на електрону адресу) [email protected]

If any, Submit Questions in writing to the following email account: [email protected]

Якщо такі є, надішліть питання в письмовій формі на адресу: [email protected]

Last Day for Questions:

23 November 2022: 16:00 GMT +3

Відповіді на питання надаватимуться до:

23 Листопада 2022 16:00 GMT +3

Questions will be answered by:

25 November 2022: 16:00 GMT +3

Відповіді на питання надаватимуться за допомогою:

25 Листопада 2022 17:00 GMT +3

Questions will be answered through:

All the responses will be to the service provider email ID and consolidated responses for all questions received will be uploaded in the MC website as well www.prostir.ua

Відповіді на питання надаватимуться за допомогою:

Усі відповіді надсилатимуться на адресу електронної пошти постачальника, а зведені відповіді на всі отримані запитання також будуть завантажені на веб-сайт MC

www.prostir.ua

Documentation Checklist

Контрольний список документації

These documents are contained within this tender package:

Такі документи містяться в цьому тендерному пакеті:

• Invitation to Tender
• General Conditions for Tender
• Criteria and Submittals
• Price Offer Sheet
• Supplier Information Form
• Scope of Work/Technical Specifications/BoQ
• Sample Contract

• Запрошення до тендеру
• Загальні умови тендеру
• Критерії та документи для подання
• Відомість цінової пропозиції
• Бланк інформації про постачальника
• Обсяг робіт/Технічні специфікації/Специфікація обсягів робіт
• Зразок договору