Відкритий тендер із закупівлі робіт “Реконструкція насосної каналізаційної станції”

Номер: тендер №Wor-2-30 / Reference: Tender no. Wor-2-30

Номер і назва товару: Роботи з реконструкції насосної каналізаційної станції / Item number and title: Reconstruction of the sewage pumping station
Кінцевий термін подання пропозицій: 25 липня 2024 /  Deadline for submission of offer: July 25, 2024 

ГО «Південна стратегія розвитку»оголошує місцевий відкритий тендер і запрошує зацікавлених кандидатів до участі в процедурі закупівлі робіт / NGO “Southern Development Strategy» is launching a Local Open Tender and invites interested candidates to participate in the Procurement Procedure for the relevant works: 

1. Усі роботи призначені для гуманітарного проєкту в межах «1010413-30 «Вода, санітарія, гігієна та захист для стійкості прифронтових громад» в Україні, що здійснюється за підтримки у співпраці з партнером DanChurchAid, що підтримується NORAD / All the works are for a humanitarian project in „1010413-30- «WASH and Protection for Frontline Resilience” in cooperation with its partner DanChurchAid, with support NORAD.

2. Місце виконання робіт – Миколаївська обл., м. Снігурівка / Place of work performance – Mykolaiv region, Snihurivka.

3. Запропоновані ціни має бути вказано лише в гривні / The offered prices shall be quoted in UAH only.

4. Вимоги до кандидатів / Requirements for candidates:

• На підставі Запрошення до участі в тендері (Додаток №1) надати Комерційну пропозицію (згідно бланку Пропозиції) згідно вказаних вимог та надати інформацію про підприємство у форматі таблиці, що додані до запиту / Based on the Invitation to Tender (Annex No. 1), submit a Commercial Proposal (according to the Proposal form) in accordance with the specified requirements and provide information about the company in the table format attached to the request;
• Надати копію Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців / Provide a copy of the extract from the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs;
• Надати Витяг з реєстру платників єдиного податку/ПДВ / Provide an extract from the register of single tax/VAT payers;
• Наявність відповідних КВЕДів / Availability of relevant KVEDs; 

5. Критерії відбору/ Selection criteria:

• Вартість робіт / cost of  works;
• Економічна та фінансова спроможність Учасника тендеру. Умови оплати. / Tenderers economic and financial capacity. Terms of payment;
• Технічні можливості Учасника тендеру ( будівельне устаткування, обладнання) / Tenderers technical capacity (construction equipment)
• Наявність та умови гарантійних зобов’язань, сервіс в цілому / Availability and conditions of warranty obligations, service in general;
• Спеціалізовані знання та досвід Організації у сфері завдання та в обраному регіоні / Organisation’s specialised knowledge and experience in the field of assignment and selected region
• Наявність ключових працівників із належною кваліфікацією та досвідом / Availability of key employees with appropriate qualifications and experience.
• Відповідність вимогам Технічного завдання / compliance with the requirements of the Terms of Reference
• Чи є перелік дій та планування логічним, реалістичним і таким, що забезпечує ефективне виконання Договору / (Is the sequence of activities and the planning logical, realistic and promising efficient implementation to the Contract
• Терміни виконання робіт / terms of work performance ; Чи відповідає план роботи технічному завданню / Is the work plan adequate in responding to the Terms of Reference.

6. Усі пропозиції, складені українською мовою, необхідно надіслати на електронну адресу [email protected] до 25 липня 2024 р. до 10.00. Пропозиції, надані після вказаного терміну, буде відхилено. Будь-які питання щодо цього тендера можна надсилати в письмовому вигляді (електронною поштою) до 22 липня 2024 до 13.00 / All offers, in Ukrainian language only, must be sent to the e-mail address [email protected] by July 25, 2024 at00 a.m..Late bids will be rejected. Applicants with questions regarding this tender should send them in writing (email) up to July 22, 2024 until 13.00

7. Тендерні заявки буде відкрито у вказаний у тендерному досьє час. Учасники тендера або їх уповноважені представники можуть бути присутніми під час відкриття тендерних заявок / Tenders will be opened at the time specified in the tender dossier. Tenderers or their authorised representatives may be present during the tender opening.

Додаток №1

Контактна особа:

Спеціаліст із закупівель та логістики

Ірина Клименко,

+380 67 8806969 

[email protected]

ГО «Південна стратегія розвитку»