Тендер на закупівлю послуг з редагування едукаційних посібників

Громадська організація “Психологічна підтримка та реабілітація “Вільний Вибір” працює у сфері надання психологічної підтримки ветеранам, ветеранкам та їхнім близьким з 2015 року. Ми надаємо індивідуальну та групову психологічну підтримку ветеранам, захисникам та членам їхніх сімей.

У межах реалізації проєкту організація оголошує тендер на закупівлю послуг з редагування едукаційних посібників.

Основні обов’язки виконавця:

• Вичитка текстових матеріалів едукаційних посібників.
• Виправлення граматичних, орфографічних, стилістичних і пунктуаційних помилок.
• Узгодження термінології в межах одного матеріалу.
• Покращення логічної структури та читабельності тексту.
• Приведення матеріалів до єдиного стилю оформлення відповідно до вимог замовника.
• Надання рекомендацій щодо покращення структури подачі матеріалу (за потреби).
• Проведення кількох раундів редагування, включно з фінальною вичиткою перед підготовкою матеріалу до друку.

Критерії відбору:

• Досвід редагування освітніх, аналітичних або методичних матеріалів.
• Досконале володіння українською мовою.
• Досвід літературного та/або науково-редакторського опрацювання текстів.
• Досвід підготовки матеріалів до друку.
• Терміни виконання роботи.
• Наявність ФОП 3-ї групи.
• Бажаний рівень фінансової винагороди.

Для участі у відборі просимо надіслати:

• Резюме.
• Заповнений додаток із зазначенням відповідності критеріям відбору.
• Приклади відредагованих матеріалів або портфоліо.
• Цінову пропозицію із зазначенням вартості редагування 1 умовної редакторської сторінки (1 800 знаків із пробілами) у доларах США.
• Терміни виконання роботи залежно від обсягу роботи.
• Документи, що підтверджують реєстрацію ФОП (витяг/виписка з ЄДР та витяг платника єдиного податку).

Остаточний розрахунок вартості послуг здійснюватиметься відповідно до фактичного обсягу тексту (до 100 ст. / посібник) після його отримання.

Подання пропозицій:

Електронна пошта для уточнюючих питань та подання комерційних пропозицій: [email protected]

Цінову пропозицію та супровідні документи просимо надсилати із темою листа “Послуги з редагування едукаційних посібників для ГО “Вільний Вибір” до 12 березня 2026 року включно.

Звертаємо увагу, що пропозиції, які не міститимуть повного пакета документів, не будуть допущені до розгляду.