Оголошення про відкриті торги на логістичні послуги

Громадська організація «Південна стратегія розвитку» у рамках грантового проєкту Improving protection and social cohesion through WASH and Protection-based support to conflict-affected population in Mykolaiv, Zaporizhzhya and Dnipropetrovsk Oblast, що реалізується за підтримки DanChurchAid (грантова угода Grant Agreement 1010413-19) оголошує відкриті торги Номер:2 / Reference no:2

Щодо: Постачання логістичних послуг по доставці матеріалів з проведення ремонту, критично необхідних для ремонту тепломагістралі по вул. Погранична у м. Миколаєві (від ТК212 до ТК213) / Subject: Supply of logistics services for the delivery of materials for carrying out repairs, which are critically necessary for the repair of the thermal pipe on the street Pogranichna in Mykolaiv (from TK212 to TK213).

Кінцевий термін подання заявки: 27.07.2023 17.00/ Deadline for submission of letter of interest: 27.07.2023 17.00

Постачальників, які відповіли на оголошення та надали запитувану інформацію, може бути запрошено до участі в процедурі закупівлі відповідної партії (партій)/ Suppliers who have responded to this advertisement and provides the required information may be invited to participate in the Procurement Procedure for the relevant lot(s).

Необхідні товари та послуги / Goods and services needed:

Партія товарів / Lot SUP 1 Постачання логістичних послуг по доставці матеріалів , критично необхідних для ремонту тепломагістралі по вул. Погранична у м. Миколаєві (від ТК212 до ТК213)/ Supply of logistics services for the delivery of materials, which are critically necessary for the repair of the thermal pipe on the street Pogranichna in Mykolaiv (from TK212 to TK213).

Зацікавлені постачальники повинні надати Організації-замовнику (за вказаними контактними даними) таку інформацію / The interested supplier shall provide the following information to the Contracting Authority using the contact details below:

• Надайте таку інформацію / Provide the following information:
• назва та контактні дані компанії / the company’s name and contact details
• контактна особа / contact person
• загальні відомості про компанію та короткий опис основної діяльності / brief description of the company’s background and main line of work; and
• досвід роботи з певним видом товарів/послуг / experience with this kind of supply/service.
• Відомості про компанію / Company Profile.
• Свідоцтво про реєстрацію у відповідних органах / Registration Certificate with relevant authorities.
• Додаток 2/ Annex 2

Цей документ носить винятково інформативний характер щодо комерційних можливостей та не є зобов’язанням щодо закупівлі або будь-яким іншим договірним зобов’язанням Організації-замовника / This is purely information on business opportunities and does not constitute a commitment to purchase or any other form of contractual commitment with the Contracting Authority.

Документи (згідно шаблону у додатку 2) повинні бути складені українською мовою, підписані уповноваженою особою учасника та засвідчені печаткою (за наявності) та у електронному вигляді (у форматі PDF) надіслані учасником на електронну адресу. Кінцевий термін подачі документів: 27 липня 2023 року (включно). Пропозиції та документи надсилайте на електронну адресу: [email protected] з темою листа «Закупівля послуг логістики матеріалів для ремонту тепломережі– Миколаїв».  / Documents must be drawn up in Ukrainian, signed by an authorized person of the participant and certified with a seal (if available) and sent electronically (in PDF format) by the participant to the email address. Deadline for submitting documents: July 27, 2023 (inclusive). Send proposals and documents to the e-mail address: [email protected] with the subject of the letter “Purchase of logistics services of materials for the repair of the heating network – Mykolaiv”.

Визначення переможця відбудеться організатором конкурсу після фінансової та технічної оцінки запропонованих тендерних пропозицій згідно істотних критеріїв (умов) відбору, які зазначені у даному тендерному оголошенні, але не пізніше 30 липня 2023 року. / The winner will be determined by the competition organizer after the financial and technical evaluation of the proposed tenders in accordance with the essential selection criteria (conditions) specified in this tender announcement, but no later than July 30, 2023.

<Контактна особа> / <Contact person> Станіслав Трошин / Stanislav Troshyn, 0955403098, [email protected] 

Додаток 2 Цінова пропозиція на логістику Додаток 1 Форма_технічного_завдання_на_логістику