Надання послуг з кейтерінгу / Providing catering services
В рамках проекту 1010413-44 ГО “Молодь України” оголошує тендер на надання послуг з кейтерінгу /
As part of project 1010413-44, the NGO ‘Youth of Ukraine’ announces a tender for the provision of catering services.
|
Загальна інформація / General information: |
|
|
Назва тендеру / Tender Title: |
Закупівля послуг з кейтерингу для фасилітаційних сесій / Procurement of catering services for PALC sessions. |
|
Мета / Purpose: |
Забезпечення учасників фасилітаційних сесій якісним харчуванням та організацією перерв для обідів і кава-пауз / Providing participants in facilitation sessions with quality food and organizing breaks for lunch and coffee breaks. |
|
Місце проведення / Location: |
надаються Виконавцю перед початком надання послуг / provided to the Contractor before the start of the provision of services. |
|
Тривалість контракту / Duration of the contract: |
12 місяців / 12 month. |
|
Обсяг послуг / Scope of services: |
|
Організація обідів чи кава-пауз (снеки чи інше, десерт, напій) / • Organizing lunches or coffee breaks (snacks or other items, dessert, beverages) ; |
|
Забезпечення достатньої кількості ланч боксів згідно запита Замовника / Providing a sufficient number of lunch boxes according to the Customer’s request; |
|
Доставка та сервірування страв у приміщеннях проведення кейтерингу чи підготовка ланч боксів на домовлену, заздалегідь дату з Замовником / Delivery and serving of meals at catering venues or preparation of lunch boxes on a date agreed in advance with the Customer; |
|
Обслуговування та Прибирання після завершення заходів (якщо є потреба) / Service and cleaning after the event (if necessary). |
|
Відстань / Distance: |
- |
|
Адреси локацій / Location addresses: |
адреси передаються Виконавцю перед наданням послуг або Замовник доставляє ланч бокси самотужки / addresses are provided to the Contractor prior to the provision of services, or the Customer delivers lunch boxes on their own. |
|
Характеристики надання послуг / Service provision characteristics: |
|
Використання свіжих продуктів високої якості / Use of fresh, high-quality products; |
|
Меню має включати варіанти для різних дієт і алергій (вегетаріанське, безглютенове, безлактозне) / The menu should include options for different diets and allergies (vegetarian, gluten-free, lactose-free); |
|
Дотримання гігієнічних та санітарних норм / Compliance with hygiene and sanitary standards; |
|
Використання екологічного посуду (за можливості) / Use of eco-friendly tableware (where it possible); |
|
Гнучкість у зміні меню відповідно до кількості учасників та потреби Замовника / Flexibility in changing the menu according to the number of participants and the Сustomer’s needs. |
|
Вимоги / Requirements: |
|
Можливість обслуговування від 10 до 50 учасників на сесію чи надання необхідної кількості ланч боксів Замовнику / Capacity to serve 10 to 50 participants per session or provide the required number of lunch boxes to the Customer’s needs; |
|
Забезпечення своєчасної доставки та сервірування чи надання необхідної кількості ланч боксів Замовнику / Ensuring timely delivery and serving or providing the required number of lunch boxes to the Customer’s needs; |
|
Підтвердження наявності необхідної ліцензії на харчування та санітарних дозволів / Confirmation of the necessary food license and sanitary permits; |
|
Гарантія якісного обслуговування та дотримання графіку заходів чи графіку забору ланч боксів Замовником / Guarantee of quality service and adherence to the schedule of events or the schedule for picking up lunch boxes by the Customer. |
|
Вимоги до персоналу Виконавця / Requirements for the Contractor’s personnel: |
|
Наявність кваліфікованого персоналу для приготування, сервірування та прибирання / Availability of qualified personnel for cooking, serving, and cleaning; |
|
Дотримання правил гігієни і санітарних норм / Compliance with hygiene and sanitary standards; |
|
Ввічливість та комунікабельність під час обслуговування учасників заходів / Politeness and sociability when serving event participants; |
|
Наявність засобів індивідуального захисту (перчатки, маски, фартухи) / Availability of personal protective equipment (gloves, masks, aprons). |
|
Умови надання послуг / Terms of service: |
|
Приготування, видача, доставка та сервірування послуг у час, погоджений з Замовником / Preparation, issuance, delivery, and serving of services at a time agreed upon with the Customer; |
|
Гнучке реагування на зміни кількості учасників або меню / Flexible response to changes in the number of participants or menu; |
|
Вартість послуг повинна включати доставку, сервірування та прибирання (якщо потрібно) / The cost of services must include delivery, serving, and cleaning (if necessary); |
|
У разі виявлення невідповідністі кількості замовленої продукції чи зміни меню, Виконавець має негайно повідомити Замовника / In case of discrepancy in the quantity of ordered products or changes in the menu, the Contractor shall immediately notify the Customer. |
|
Вимоги до звітності / Reporting requirements: |
|
Надання щоденого звіту про надані послуги (кількість учасників, видані страви та напої) / Provision of daily reports on services provided (number of participants, meals and drinks served); |
|
Фіксація часу надання послуг та графіка доставки / Recording the time of service provision and delivery schedule; |
|
Фото або інші підтвердження наданих послуг за запитом організатора / Photos or other evidence of services provided upon request by the organizer; |
|
Акт виконаних послуг перед оплатою та лист замовлень для підпису обома сторонами після кожної сесії / A statement of services rendered prior to payment and a letter of orders for signature by both parties after each session. |
З будь яких питань та подання комерційних пропозицій прошу контактувати за електронною адресою: [email protected].

