22 січня 2018, понеділок
20:00, Сцена 6
Том приїздить на похорон свого друга, що трагічно загинув. Він знайомиться з його сім’єю, і виявляється, що ніхто: ані мати, ані брат, і навіть він – не знали загиблого по-справжньому.
В силу соціальних стереотипів, ми змушені приховувати чи в кращому випадку, виправдовувати свою іншість перед найближчими людьми, позбавляючи їх і, насамперед, себе – щастя відкритості і свободи. Брехня згладжує гострі кути і зменшує ризики, однак заперечує найважливіше – любов.
Увага! Вистава може травмувати і обурити, не рекомендована до перегляду людям з хиткою психікою. 18+
Автор Мішель Марка Бушар
Переклад Ростислав Нємцев
Режисер Павло Ар’є
Художник – Артем Мокренець
Композитор – Лєна Ребрик
Хореограф – Антон Овчінніков
Головний адміністратор, асистент режисера – Марина Ковальчук
Звук – Ілона Шарапанюк
Актори: Роб Фельдман, Остап Дзядек, Тетяна Фролова, Оксана Борбат
Продюсери проекту – Ярослава Кравченко і Олексій Ананов
Торік видавництво Анетти Антоненко видало книгу “Том на фермі” з українським перекладом. Це дало змогу взятися за першу в Україні театральну інтерпретацію скандальної п’єси, котра піднімає проблеми рівності, одностатевого кохання та фатальної сили соціальних стереотипів.
Квитки: https://kiev.karabas.com/ua/tom-na-fermi-dikij-teatr-9
Постановка п’єси Бушара, одного з найактивніших поборювачів за толерантність і рівність у Квебеку, – новий формат відповіді на проблеми ЛГБТ в Україні.
