У Києві 10 листопада відбудеться семінар щодо збереження єврейських кладовищ та музейних колекцій для працівників українських музеїв й експертів у сфері культурної спадщини.
Об’єкти єврейської культурної спадщини в Україні часто залишаються поза увагою і через брак спеціалістів, і через те що, це здається чимось зовсім інакшим і незвичним. А після різкого зменшення єврейського населення у бурхливому 20-му сторіч ще й не завжди зрозуміло, кому належить цей спадок.
Водночас об’єкти єврейської культурної спадщини, яким вдалось зберегтись, (цвинтарі, архітектура міст і сіл, предмети побуту) є невіддільною і важливою частиною багатокультурної спадщини України.
На семінарі щодо збереження єврейських цвинтарів та музейних колекцій провідні експерти у сферах нададуть учасникам необхідні засоби для первинного дослідження кладовищ і надгробних епітафій, а також інструменти для використання цієї інформації з метою кращого розуміння минулого. Окрема частина лекцій буде присвячена особливостям опису та дослідження єврейських артефактів у музейних колекціях, що допоможе забезпечити їм належне місце в експозиціях.
Семінар символічно відбудеться 10 листопада, на наступний будній день після Міжнародного дня боротьби з фашизмом та антисемітизмом (9 листопада).
Теми лекцій і воркшопів семінару:
- “Юдаїка в музейних колекціях України: проблеми атрибуції, дослідження, експонування”
- “Єврейське кладовище і як його читати”
- “Перспективи музеєфікації кладовищ як нерухомих об’єктів культурної спадщини в контексті музеєфікаційних процесів України”
Щоб долучитися до заходу заповніть, будь ласка, гугл-форму: https://forms.gle/TDtUA3ryDqA1Egzi7
Реєстрація на семінар щодо збереження єврейських цвинтарів та музейних колекцій відкрита до 3 жовтня, 19:00. Відповідь щодо участі організатори надішлють до 6 жовтня.
Про організаторів та партнерів
ESJF Європейська ініціатива зі збереження єврейських кладовищ заснована у 2015 році завдяки підтримці міністерства закордонних справ Німеччини. Основна місія ESJF — захист і збереження єврейських кладовищ у Європі шляхом визначення їх меж, нанесення на карту, будівництва огорож і проведення освітньої роботи на місцях.
Асоціація українських музеїв станом на травень 2025 року налічує понад 120 інституційних членів, з-поміж яких представлені як музеї та заповідники національного рівня, так і регіональні, зокрема релоковані та прифронтові музеї. Асоціація провадить свою роботу зі збереження культурної спадщини України, порятунку музейних фахівців із прифронтових та тимчасово окупованих регіонів, веде активну діяльність у сфері культурної дипломатії.
Український державний інститут культурної спадщини (УДІКС) належить до сфери управління Міністерства культури та стратегічних комунікацій України. Метою інституту є проведення в межах України наукової, науково-організаційної та науково-технічної діяльності, створення умов для проведення ефективних науково-дослідних робіт і використання їхніх результатів у сфері охорони культурної спадщини.
Музей історії міста Києва – це об’єднання 10 музеїв-філій, що доповнюють загальну концепцію музею та висвітлюють різні аспекти історії, літератури, науки, мистецтва, суспільно-політичного життя міста, а через його столичний статус – й всієї країни.
Об’єднана єврейська община України (ОЄОУ) – найбільша всеукраїнська організація, яка представляє інтереси єврейської спільноти України у світі, розширює й зміцнює зв’язки між українськими єврейськими громадами, організаціями та громадськими об’єднаннями.
Міжнародна міждисциплінарна сертифікатна програма з юдаїки інкорпорована в структуру Інституту сходознавства ім. Агатангела Кримського НАН України. Протягом двох років студенти програми вивчають історію і культуру євреїв Східної Європи, передусім України.
Семінар проводиться за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини.
Стосовно додаткових запитань чи уточнень пишіть на пошту [email protected]
