Програма імені Фулбрайта в Україні запрошує на зустріч з Ольгою Полюхович і розмову з нагоди 110-ліття від дня народження Юрія Косача, що відбудеться у четвер, 20 грудня 2018 р., о 18:30, в офісі Програми імені Фулбрайта в Україні (м. Київ, вул. Еспланадна, 20, кімн. 904, М «Палац Спорту»).
Ольга Полюхович – викладачка кафедри літературознавства Національного університету «Києво-Могилянська академія». Досліджує питання еміґраційної літератури. У 2017-2018 рр. проводила дослідження в Українському науковому інституті Гарвардського університету за Програмою ім. Фулбрайта. Її проект було присвячено постаті Юрія Косача (1908-1990), українського еміграційного письменника-прозаїка, драматурга, поета, есеїста і митця з родини Драгоманова-Косачів. Під час перебування в Америці Ольга займалася пошуком невідомих і неопублікованих робіт письменника в архівах США, проводила інтерв’ю з людьми, котрі знали Юрія Косача особисто й опосередковано, шукала матеріали про письменника в українській пресі, котра виходила в Америці.
За проміжними результатами дослідження опубліковано статтю «Хто боїться Юрія Косача?»(«Критика», 2018):
Одна з останніх публікацій Ольги – стаття «Париж, Венеція і Рим: жіночі історичні (ре)візії міста (за романом “Володарка Понтиди” Юрія Косача)» у збірнику «Феміністичний урбанізм / Урбаністичний фемінізм» (Київ: Всесвіт, 2018).
У 1970-х роках Улас Самчук передбачав, що настане час, коли тексти Юрія Косача буде прочитано й осмислено, а його біографію – написано.
Юрій Косач (1908-1990) – один з найобдарованіших і найбільш неоднозначних письменників в українській літературі ХХ ст. Племінник Лесі Українки та онук Олени Пчілки. Будучи свідком чи не всього ХХ століття, Косач так і не дожив до незалежності України. Змушений покинути свою батьківщину, з 1933 року Косач живе у різних містах Європи (Празі, Берліні, Парижі…), а з 1949 року – переїздить до США. Попри те, що митець усе своє зріле життя живе у чужих світах, він прагне не втрачати зв’язку з домом. У своїх творах він конструює образ України як повноцінної європейської культурної та політичної нації. А живучи в Америці, він відвідує підрадянську Україну. Яку ціну платив Косач своїм поверненням додому і чим було це повернення?…
