Запит на виявлення зацікавленості компаній з надання технічного нагляду у галузі будівництва / Request for expressions of interest from construction sitesupervision engineering firms

DAI, організація, яка реалізовує Проект Агентства США з міжнародного розвитку «Економічна підтримка України», запрошує кваліфіковані фірми які надають послуги з технічного нагляду у галузі  будівництва подавати попередні заявки на участь у тендері, якщо ваша фірма зацікавлена взяти участь у технічній діяльності, пов’язаної з проектом «Економічна підтримка  України». Наразі Проєкт «Економічна підтримка  України» реалізує низку проектів по всій Україні, зокрема:

• Дороги, автомагістралі та мости;
• Поточний ремонт, капітальний ремонт, реконструкція існуючих будівель;
• Малі та великі масштабні нові архітектурні споруди
• Малі та масштабні проекти водопостачання, відновлення систем водопостачання;
• Парки, озеленення та відкриті ринки
• Спорудження будівель зі збірних конструкцій;

Щоб відповісти на цей запит на вираження зацікавленості, надішліть наступну інформацію разом із вашим вираженням зацікавленості (EOI):

1. Письмове підтвердження зацікавленості взяти участь в майбутньому тендері Проєкту «Економічна підтримка України» на надання послуг з технічного нагляду у галузі  будівництва.

2. Короткий виклад загальної інформації про фірму, у тому числі:
   1. Основний вид господарської діяльності;
   2. Копії відповідних реєстраційних документів бізнесу.
   3. Kваліфікаційних сертифікатів працівників з проведення технічного нагляду у галузі  будівництва.
   4. Кількість років на ринку у відповідному бізнесі.
   5. Дохід за рік.
   6. Обсяги та географічний розподіл поточних проектів;
   7. Орієнтовна кількість майбутніх проектів з нагляду, які ваша фірма може виконати, включаючи географічні регіони, в яких ви можете працювати, з приблизними добовими ставками для кожної області/регіону.
   8. Кількість працівників які наявні для нагляду за будівництвом.
   9. Резюме директора/керівника та ключових працівників фірми.
   10. Зразки минулих робіт, що демонструють відповідність міжнародним/США стандартам нагляду за будівництвом, якщо такі є.
   11. Історія проектів.
   12. Рекомендації.
   13. Інші матеріали для підтримки запиту на виявлення зацікавленості (за бажанням).

Запит на виявлення зацікавленості та лист-підтвердження просимо надсилати на адресу:

[email protected]
[email protected]

Цей запит на виявлення зацікавленості залишатиметься відкритим на постійній основі до наступного повідомлення. Однак ми рекомендуємо компанії якомога швидше подавати стислі виклади загальної інформації для участі в нашому процесі відбору. Компанії, які пройдуть попередній відбір, можуть бути запрошені до онлайн презентації портфоліо їх діяльності тривалістю близько однієї години. / 

DAI, the implementer of the USAID Economic Resilience Activity in Ukraine, invites qualified firms who provide site supervision services in the area of construction to submit an Expression of Interest if your firm is interested in participating in construction site supervision activities related to the ERA program. Currently, ERA is implementing a number of projects nationwide in Ukraine including:

• Roads, highways, and bridges
• Routine repair, capital repair, and reconstruction of existing buildings
• Small and large scale new architectural construction
• Small and large scale water projects including water system rehabilitation
• Parks, landscaping, and open markets
• Prefabricated building installations

To respond to this Request for Expressions of Interest, please submit the following information with your Expression of Interest (EOI):

1. Written confirmation of interest in responding to a future ERA tender for the supply of construction supervision

2. General firm information including:

1. Main business activity.
2. Copies of applicable business registrations.
3. Qualification certificates for personnel for providing construction supervision services in Ukraine.
4. Years in business.
5. Revenues per year.
6. Current project volume and geographical locations of projects.
7. Estimated number of future supervision projects that your firm can perform, including geographic regions in which you can work, with approximate daily rates for each Oblast/region.
8. Number of staff available for construction supervision.
9. CV’s of Director/CEO and firm’s key personnel.
10. Samples of past work showing compliance with international/USA construction supervision standards, if available.
11. Project history.
12. References.
13. Other materials to support the EOI, (as desired).

Expression of Interest and confirmation letter to be sent to this address:

[email protected]
[email protected]

This REOI will remain open on a rolling basis, until further notice. However, firms are encouraged to submit briefs as soon as possible to engage with our process. Shortlisted firms may be invited for online portfolio presentations of approximately one hour.