Закупівля та встановлення систем очищення води для закладів освіти Сумської області, а також постачання водяних баків і насосного обладнання для Транзитного центру для евакуйованих, який управляється ГО «Плурітон» у місті Суми

Дата оголошення: 03.12.2025

Термін подання пропозиції: 15.12.2025
Термін виконання робіт 15.02.2026

ZOA запрошує вашу компанію надати тверду комерційну пропозицію на постачання товарів/послуг для 8 обєктів у кількості та якості згідно переліку та адрес доставки/виконання робіт, зазначених у Додатку №1 «Технічне завдання для закупівлі систем очистки води у навчальних закладах Сумської області з їх встановленням, а також постачання ємностей для води та насосного обладнання для транзитного центру для евакуйованих ГО «Плурітон» у м. Суми», який є невід’ємною частиною комерційної пропозиції

Детальний опис послуг: Предметом закупівлі є постачання товарів/послуг для 8 обєктів у кількості та якості згідно переліку та адрес доставки/виконання робіт, зазначених у Додатку №1 «Технічне завдання для закупівлі систем очистки води у навчальних закладах Сумської області з їх встановленням, а також постачання ємностей для води та насосного обладнання для транзитного центру для евакуйованих ГО «Плурітон» у м. Суми», який є невід’ємною частиною комерційної пропозиції. Тендерні вимоги, включно з технічним завданням, знаходяться за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1jgojX71Q18JubVvGkSOKt6Rffdo1IdxT?usp=sharing

Строки подання пропозицій: Тендерні документи, які розміщені за посиланням: https://drive.google.com/drive/folders/1jgojX71Q18JubVvGkSOKt6Rffdo1IdxT?usp=sharing повинні бути складені українською та англійською мовами, підписані уповноваженою особою учасника та засвідчені печаткою (за наявності) та у електронному вигляді (у форматі PDF) надіслані учасником на електронну адресу [email protected] з темою листа «Закупівля та встановлення систем очищення води з резервуарами для води та насосним обладнанням у Сумській області (Північ України)» до 15 грудня 2025 року включно.

Запитання щодо тендеру можна надсилати в електронному вигляді за ел. адресою [email protected]

Procurement and installation of water purification systems for educational institutions in the Sumy region, as well as the supply of water tanks and pumping equipment for the Transit Center for Evacuees, which is managed by the NGO “Pluriton” in the city of Sumy.

Date of announcement: 03.12.2025

Deadline for submission of proposals: 15.12.2025

Deadline for completion of work: 15.02.2026

ZOA invites your company to submit a firm commercial proposal for the supply of goods/services for 8 facilities in the quantity and quality specified in the list and delivery/work performance addresses indicated in Appendix No. 1 “Technical specifications for the purchase of water purification systems in educational institutions in the Sumy region with their installation, as well as the supply of water tanks and pumping equipment for the transit center for evacuees of the Pluriton NGO in Sumy,” which is an integral part of the commercial offer

Detailed description of services: The subject of the procurement is the supply of goods/services for 8 facilities in the quantity and quality specified in the list and delivery/work performance addresses specified in Appendix No. 1 “Technical specifications for the procurement of water purification systems in educational institutions in the Sumy region with their installation, as well as the supply of water tanks and pumping equipment for the transit center for evacuees of the NGO “Pluriton” in Sumy,” which is an integral part of the commercial offer. Tender requirements, including technical specifications, can be found at the link: https://drive.google.com/drive/folders/1jgojX71Q18JubVvGkSOKt6Rffdo1IdxT?usp=sharing

Deadline for submission of proposals: Tender documents, which are available at: https://drive.google.com/drive/folders/1jgojX71Q18JubVvGkSOKt6Rffdo1IdxT?usp=sharing must be written in Ukrainian and English, signed by an authorized representative of the participant and certified with a seal (if available), and sent by the participant in electronic form (in PDF format) to the email address [email protected] with the subject line “Procurement and installation of water purification systems with water tanks and pumping equipment in the Sumy region (northern Ukraine)” by December 15, 2025, inclusive.

Questions regarding the tender may be sent in electronic form to the email address [email protected].